Trois ans après son puissant et perturbant "Pastoral" 2021 voit le retour d' Elizabeth Bernholy aka Gazelle Twin avec une relecture terrifiante de ce grand disque. Pour ceux qui ne connaissent pas ce fameux "Pastoral" je vous invites vite à lire sa chronique et à l' écouter par ici. Pour les autres attendez-vous à recevoir une deuxième claque.
Peu de temps après la sortie de "Pastoral" le festival de Jazz de Londres proposa à Gazelle Twin de le jouer live et comme souvent avec elle ce qui ne devait être qu' un simple concert suivant la sortie d'une oeuvre discographique devint une véritable aventure et performance artistique.
Mêlant vidéo et prestation live à son origine "Deep England" fut un véritable et profond travail de relecture. Gazelle Twin pour arriver à ses fins décida de collaborer avec l' ensemble vocal NYX spécialisé dans les drones. Réussite totale en live fallait-il encore que cela tienne la route sur un simple enregistrement. Peu de doute à avoir avec la ténébreuse anglaise tellement elle nous avait habitué au sans faute depuis ses débuts mais l' exercice de relecture allait-il garder de sa pertinence scénique et éviter l' ennui chez les habitués? Réponse simple, oui et plus que! "Deep England" peut être résumé comme un exercice de recherche et de manipulations d' influences repérées sur "Pastoral". Ce dernier avec ses manières Post-indus offrait une rencontre improbable de la dystopie moderne avec les rituels païens anglais et la culture musicale celtique et folk. "Deep England" voit la "modernité" personnalisée par l' électronique de "Pastoral"" disparaître au profit des voix de NYX et d'une riche collection d' instruments à vent. Il y a toujours de l' électronique mais bien plus discrètement. Souvent il s' agit d' effets repérés ou affiliés facilement aux films d' horreurs.
La sorcière moderne Gazelle Twin capable de mettre à nu l' humain au sens propre comme figuré tellement sa musique est viscérale et agressive par instant semble avoir désiré pratiquer sa magie qu' avec des ingrédients d' autrefois. Si "Pastoral" pouvait se révéler un monstrueux exercice claustrophobe dans l' Angleterre post-Brexit avec ses relents réac et raciste "Deep England" avec ses aspects plus aérés propulse l' auditeur dans les campagnes désolées et les forêts lugubres de l' Angleterre des temps ancestraux. Et bien sûr de nuit avec le brouillard qui va avec toute bonne ambiance terrifiante.
Nouvelle façon depuis "Pastoral" d' affirmer que le passé tant regretté par certains réac, le "c 'était mieux avant", puait déjà le repli sur soi et la peur de l' autre. Gazelle Twin s' empare de ces adorateurs d'un passé fantasmé et détourné pour justement les torturer et dévoiler toutes leurs monstruosités et bêtises.
Les titres de "Pastoral" sont profondément retravaillés jusqu'à devenir totalement méconnaissables et continuellement encore plus terrifiants. Cette terreur ressentie apparaît bien plus profonde et ancrée chez l' auditeur par ses aspects païens, médiévaux ou Folk que celle plus industrielles et modernistes de 2018.
Cerise sur le gâteau ,ou potion empoisonnée devrais-je dire, la reprise de la chanson "Fire Leap" du légendaire film "The Wicker Man". L' originale était déjà anxiogène mais la version de Gazelle Twin la fait passer pour une comptine aseptisée.
Les travaux de relecture d' album sont fréquents et souvent ne dépassent pas le stade du live mais ce qu' a réalisé Gazelle Twin et ses copines sorcières NYX dépasse la plus part d' entre eux et devient ainsi un véritable et important album dans une discographie déjà particulièrement remplie de classiques.
PS: La citation musicale que contient "Deep England" du film culte "The Wicker Man" ("Le Dieu d' osier") est plus qu' adaptée au vu des similitudes entre l' approche de Gazelle Twin et de l' histoire tournée en 1973. On rappellera également que Current 93 avait aussi repris un titre de la BO sous le pseudo Nature & Organisation et que Radiohead s 'en était inspiré sur "‘A Moon Shaped Pool". Pour ceux qui ne connaissent pas jetez-vous sur ce film, le meilleur de Christopher Lee dixit lui-même.
